développer

{{c black}}développer [dev(ə)lɔpe]

➭ TABLE 1

1. transitive verb

to develop

• envoyer une pellicule à développer to send a film to be developed

{{c black}}2. reflexive verb

► se développer to develop ; [habitude, procédé] to spread

━━━━━━━━━━━━━━━━━

✎ Le mot anglais n'a qu'un seul p.

* * *

devlɔpe
1.

verbe transitif

1) (faire croître) to develop [muscle, faculté, pays]; to expand [importations, réseau, connaissances]

2) (amplifier) to develop, to expand [sujet, chapitre, récit]; Musique to develop [thème]

3) (innover) to develop [stratégie, politique, modèle]

4) Photographie to develop [cliché]

donner quelque chose à développer — to have ou get something developed

2.

se développer verbe pronominal [corps, faculté] to develop; [plante] to grow; [entreprise, ville, économie] to grow, to expand; [mœurs, usage] to become widespread

* * *

dev(ə)lɔpe vt

1) [musculature, talent] to develop

2) [pays, économie] to develop

3) [produit, locigiciel, technique] to develop

4) [pellicule] to develop

donner une pellicule à développer — to take a film to be developed

5) [argument, théorie] to develop

* * *

développer verb table: aimer

A vtr

1 (faire croître) to develop [muscle, faculté, personnalité, pays, économie, technologie, ressources]; to expand [importations, réseau, connaissances, activité, projet]; muscles bien/peu développés well-developed/underdeveloped muscles;

2 (amplifier) to develop, to expand [sujet, chapitre, récit]; Mus to develop [thème];

3 (innover) to develop [stratégie, politique, modèle];

4 Phot to develop [cliché]; donner qch à développer to have ou get sth developed;

5 Math to develop [solide, fonction, série]; to reduce [expression];

6 Chimie formule développée structural formula;

7 (en cyclisme) vélo qui développe deux mètres bicycle which covers two metres^GB for each turn of the pedals.

B se développer vpr

1 (s'accroître) [personne, corps, muscle, faculté] to develop; [plante] to grow; [entreprise, ville, économie] to grow, to expand; [pratique, mœurs, usage] to become widespread;

2 (évoluer) [intrigue] to develop.

[devlɔpe] verbe transitif

1. [faire croître - faculté] to develop ; [ - usine, secteur] to develop, to expand ; [ - pays, économie] to develop

pour développer les muscles for muscle development

2. [exposer - argument, plan] to develop, to enlarge on

3. [symptôme, complexe, maladie] to develop

4. PHOTOGRAPHIE [traiter] to process

[révéler] to develop

faire développer une pellicule to have a film processed

faire développer des photos to have some photos developed

5. MATHÉMATIQUES to develop

6. MÉCANIQUE

une bicyclette qui développe cinq mètres a bicycle with a five metre gear

7. [déballer - coupon] to unfold, to open out (separable) ; [ - paquet] to unwrap ; [ - banderole] to unroll

————————

se développer verbe pronominal intransitif

1. [croître - enfant, plante] to develop, to grow ; [ - usine, secteur] to develop, to expand ; [ - pays, économie] to develop, to become developed

une région qui se développe a developing area

elle n'est pas très développée pour son âge she's physically underdeveloped for her age

2. [apparaître - membrane, moisissure] to form, to develop

3. [se déployer - armée] to be deployed ; [ - cortège] to spread out ; [ - argument] to develop, to unfold ; [ - récit] to develop, to progress, to unfold

4. [se diversifier - technique, science] to improve, to develop

5. [s'aggraver - maladie] to develop